This is a story of the BONSAI Owls, mysterious owls with BONSAI on their heads.
"Enter from the BONSAI gate" 「盆栽の門より入れ」 : Welcome to the BONSAI Owl's BONSAI World!
"The rising BONSAI Owl " 「 盆栽フクロウ出ずるところ」 : Here comes the BONSAI owl, rising above the horizon.
"A process to be the BONSAI Owls" 「 盆栽フクロウへの過程」 : We all wanna be the BONSAI Owl s!
"The BONSAI Owl descended upon the large BONSAI tree " 「 降臨する盆栽フクロウ」 : How can we be the BONSAI Owls ?
"The BONSAI Owl angels" 「 盆栽フクロウ天使 」: We will give you the answer.
"Now living happily with the favorite BONSAI" 「今は意中の盆栽と暮らす」 : Very happy together.
